Noa Noa: The Devil Speaks (Mahna No Varua Ino) (recto) is a significant woodcut created by Paul Gauguin between 1893 and 1894. This highly expressive print exemplifies Gauguin's exploration of non-Western spiritual themes following his first transformative voyage to Tahiti. As a pivotal figure in Post-Impressionism in France, Gauguin consciously rejected traditional academic techniques, favoring the primitive, simplified aesthetic afforded by the woodcut medium. This choice allowed him to emphasize raw form and symbolic meaning over classical realism.
The work belongs to the famous Noa Noa suite, a series of prints intended to illustrate the semi-autobiographical travelogue Gauguin wrote detailing his South Pacific experiences. Gauguin utilized the rough, textured grain of the woodblock, carving figures and spiritual symbols in broad, stylized planes characteristic of Symbolism. The title, which translates to "The Devil Speaks," refers directly to the Tahitian belief systems and mythological subjects that fascinated the artist. The resulting image often features stark contrasts between light and shadow, reflecting the ambiguous spiritual atmosphere Gauguin sought to capture, frequently referencing themes of superstition and the supernatural found in local culture.
This specific example of the Noa Noa series is classified as an important work of French late 19th-century printmaking. It reveals Gauguin's lasting influence on modern graphic arts through his innovative approach to the inherently archaic woodcut. The piece currently resides in the esteemed collection of the Cleveland Museum of Art.